Ji\u0159\u00ed Kol\u00e1\u0159 (Protiv\u00ecn, Boemia,1914 – Praga, 2002) Insieme a Ladislav Nov\u00e1k, \u00e8 stato tra i pochi poeti cechi ad abbandonare attorno al 1960 la scrittura poetica tradizionale e a cercare nuove forme di espressione. Kolar, tuttavia gi\u00e0 dagli anni Cinquanta aveva cercato di esplorare forme espressive che contemplassero a un tempo testo e immagine. Di famiglia povera, lavor\u00f2 come falegname prima di scoprire l\u2019arte e la poesia. Fu la traduzione ceca di un testo di Filippo Tommaso Marinetti, Parole in libert\u00e0, a porlo sulla strada della poesia moderna. Aveva sedici anni e viveva a Kladno, vicino Praga, dove la famiglia si era trasferita. Importante per la sua formazione artistica sar\u00e0 anche il Surrealismo, dal quale deriver\u00e0 la tecnica del collage, di cui arriver\u00e0 a classificare, nel suo Dizionario dei metodi (1986), ben 108 varianti. Nel 1941 pubblica la sua prima raccolta poetica e l\u2019anno successivo insieme ad altri artisti e al teorico dell\u2019arte J. Chalupecky, fonda il \u201cGruppo 42\u201d. Nel 1946 partecipa alla liberazione del campo di Auschwitz e si trasferisce a Praga, dove viene assunto come lettore in una casa editrice. La sua poesia, spesso di carattere diaristico, assume il carattere di valore testimoniale, sempre a difesa degli umili. Nel 1953 viene arrestato per sovversione. Con \u201cI poemi del silenzio\u201d (1959-1960) abbandona definitivamente la poesia lineare e si dedica a quella che lui chiama \u201cpoesia evidente\u201d, ossia immagini ottenute destrutturando la parola. Illustra episodi della \u201cPrimavera di Praga\u201d ed \u00e8 firmatario con Vaclav Havel ed altri intellettuali di \u201cCharta 77\u201d, documento con cui si chiede il rispetto dei diritti civili in Cecoslovacchia. Nel 1980 emigra a Parigi e fonda la Rivista K, dedicata agli artisti cechi esuli in Francia. Nel 1990 \u00e8 presente alla Biennale di Venezia. \u201cAttraverso le sue forbici – ha scritto dei suoi collage Claudio Parmiggiani – l\u2019alfabeto ha trovato il suo delirio e il suo paradiso\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ji\u0159\u00ed Kol\u00e1\u0159 (Protiv\u00ecn, Boemia,1914 – Praga, 2002) Insieme a Ladislav Nov\u00e1k, \u00e8 stato tra i pochi poeti cechi ad abbandonare attorno al 1960 la […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6758,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63],"tags":[],"class_list":["post-6757","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autori-2016"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tracarte.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tracarte.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tracarte.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tracarte.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tracarte.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6757"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tracarte.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6759,"href":"https:\/\/www.tracarte.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6757\/revisions\/6759"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tracarte.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tracarte.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tracarte.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tracarte.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}